Kính thiên văn Cực Lớn châu Âu, hay viết tắt là E-ELT
sẽ là kính thiên văn quang học -- hồng ngoại gần lớn nhất thế giới.
Đầu tháng 12 năm 2014, Hội đồng của ESO đã triển khai công đoạn xây dựng đầu tiên cho E-ELT.
Đây là chương trình ESOcast!
Với nền khoa học hiện đại và những chuyện hậu trường tại ESO, Đài thiên văn phía Nam của châu Âu.
Tập 70: Bật Đèn xanh cho việc Xây dựng Kính E-ELT.
Thiên văn học đã không ngừng mở rộng kích thước của kính thiên văn,
một điều cần thiết để tìm lời giải cho nhiều bí ẩn quan trọng của Vũ Trụ.
Trong gần 10 năm,
ESO đã làm việc cùng với cộng đồng người dùng gồm nhiều nhà khoa học đến từ châu Âu
để thiết kế một cỗ máy khổng lồ như vậy -- đó là E-ELT.
Theo quyết định của Hội đồng ESO, những hợp đồng quan trọng
bao gồm việc xây dựng mái vòm và cấu trúc kính thiên văn, có thể được trao theo kế hoạch.
E-ELT sẽ sở hữu một tấm gương chính rộng 39m.
Nó sẽ thu thập lượng ánh sáng gấp 13 lần so với bất kỳ kính thiên văn quang học nào khác hiện có.
Gương chính này không phải là một tấm gương đơn lẻ.
Thay vào đó, nó sẽ bao gồm 798 phân đoạn gương lục giác,
mỗi chiếc rộng khoảng 1,4m nhưng chỉ dày có 5cm.
E-ELT có thiết kế quang học độc đáo sử dụng đến năm tấm gương.
Bao gồm hệ thống quang học thích ứng tiên tiến,
điều chỉnh độ mờ của ảnh chụp thiên văn gây ra bởi sự nhiễu loạn trong bầu khí quyển.
Quang học thích ứng đã được sử dụng tại Kính thiên văn Rất Lớn của ESO.
Bằng cách sử dụng kỹ thuật này,
E-ELT có thể tạo ra hình ảnh sắc nét gấp 15 lần so với ảnh từ Kính thiên văn Không gian Hubble.
E-ELT sẽ được trang bị bộ thiết bị khoa học hiện đại để bắt lấy ánh sáng được thu thập bởi kính thiên văn.
Mái vòm của E-ELT sẽ là cực phẩm trong những cái nhất.
Với chiều cao 74m và có đường kính 86m, đánh bại kích thước của bất cứ kính thiên văn nào khác hiện có.
Ngôi nhà tương lai hoàn hảo cho E-ELT sẽ là đỉnh Cerro Armazones,
một ngọn núi cao 3000m, chỉ cách Đài thiên văn Paranal của ESO 20 km ở phía bắc Chile.
Vào ngày 19 tháng 6 năm 2014, một phần của đỉnh Cerro Armazones đã cho phát nổ
như một bước ban đầu để tiến tới việc san bằng đỉnh núi.
Kể từ đó, công việc trên núi, cũng như con đường từ Paranal đến Armazones, đã được triển khai tốt.
Việc xây dựng kính thiên văn sẽ mất khoảng một thập kỷ.
Khi đi vào hoạt động, E-ELT sẽ giải quyết một số thách thức khoa học lớn nhất trong thời đại chúng ta.
Nó sẽ ghi lại hình ảnh các hành tinh quay xung quanh những ngôi sao khác
và nghiên cứu bầu khí quyển của chúng, truy tìm các dấu vết sinh học.
E-ELT cũng sẽ có đóng góp cơ bản cho vũ trụ học
bằng cách đo đạc thuộc tính của các ngôi sao và thiên hà đầu tiên trong Vũ Trụ
và thăm dò bản chất bí ẩn của vật chất tối và năng lượng tối.
Ngoài ra, các nhà thiên văn học vẫn đang chờ đợi điều bất ngờ,
những kết quả đáng ngạc nhiên mà không thể lường trước được hôm nay.
Kính thiên văn Cực Lớn châu Âu
sẽ cho thấy bước nhảy vọt khổng lồ trong khả năng quan sát Vũ Trụ xung quanh chúng ta.
Con mắt khổng lồ trông nom bầu trời sẽ dẫn đến vô số khám phá mới mẻ
và sẽ đổi mới nhiều lĩnh vực trong thiên văn học.
Điều này sẽ đánh dấu cho bình minh của một kỷ nguyên mới.
ESOcast được sản xuất bởi ESO, Đài thiên văn phía Nam của châu Âu.
ESO xây dựng và vận hành nhiều kính thiên văn trên mặt đất tiên tiến nhất thế giới.
Transcription by ESO; translation by — Thanh Sang Mai.