O Observatório de La Silla completa 50 anos!
O primeiro observatório do ESO completa 50 anos.
O La Silla tem observado o céu noturno chileno desde 1969, e fez algumas descobertas impressionantes...
...incluindo a expansão acelerada do Universo...
...e observar a primeira luz vinda de uma onda gravitacional.
Entre seus instrumentos está o HARPS, um caçador de exoplanetas que descobriu diversos mundos alienígenas.
La Silla pavimentou o caminho para novas tecnologias de telescópios...
...sobreviveu a nevascas e terremotos...
...e sem mostrar sinais de desacelerar.
Transcrito pelo ESO; traduzido por Caroline M.