1 00:00:08,000 --> 00:00:10,440 Un "Covrig" Cosmic 2 00:00:13,740 --> 00:00:19,640 Două noi stele duble se formează într-o structură complexă de gaz și filamente de praf, ce are forma unui covrig împletit. 3 00:00:23,740 --> 00:00:31,180 Datorită rezoluției extrem de mari a rețelei de radiotelescoape ALMA, putem vedea pentru prima dată structura internă a acestui obiect cosmic. 4 00:00:33,860 --> 00:00:41,940 Stelele extrag masă din discul înconjurător format din gaz și praf, formând bucle răsucite. 5 00:00:47,940 --> 00:00:53,120 Masa fiecărui disc este similară celei a centurii de asteroizi din Sistemul Solar. 6 00:01:01,340 --> 00:01:07,460 Acest fenomen dezvăluie noi detalii asupra primelor momente din viețile stelelor.