1 00:00:08,140 --> 00:00:11,360 وُجِدَ أول كوكب ضخم حول قزم أبيض. 2 00:00:13,840 --> 00:00:18,860 المقراب الكبير جدًا، الخاص ب ESO وجد أدلة على وجود كوكب ضخم حول قزم أبيض. 3 00:00:21,340 --> 00:00:30,440 عاين علماء الفلك حول 7000 قزم أبيض و وجدوا واحدا ليس له مثيل، مع وجود عناصر كميائية بقدر لم يرى من قبل في قزم أبيض. 4 00:00:32,860 --> 00:00:39,320 ملاحظات مفصلة بواسطة آلة X-shooter على الVLT أكدة حضور الهيدروجين، الأكسجين و الكبريت... 5 00:00:40,180 --> 00:00:44,820 ... و وجدوا أيضا أن هذه العناصر كانت في طوق من الغاز تلتف حول القزم الأبيض. 6 00:00:46,180 --> 00:00:52,700 هذه المؤشرات تدل على وجود مثيل لنبتون خارج المجموعة الشمسية يقوم بالدوران حول القزم الأبيض. 7 00:00:53,640 --> 00:00:59,260 الإشعاع المنبعث من القزم الأبيض الساخن يبخر الغلاف الجوي الخاص بالكوكب، مشكلا ﻻلطوق الغازي. 8 00:01:02,140 --> 00:01:07,760 هذا النظام الفريد من نوعه يلمح إلى ما قد تبدو عليه المجموعة الشمسية الخاصة بنا، في المستقبل البعيد. 9 00:01:10,100 --> 00:01:10,940 علم الفلك في حجم لقمة 10 00:01:11,440 --> 00:01:17,160 الوصول إلى آفاق جديدة في علم الفلك. منتج من طرف ESO، المرصد الأوروبي الجنوبي. 11 00:01:17,400 --> 00:01:21,540 النسخ من طرف ESO، الترجمة من طرف Meriem Balouch