Superhmotné černé díry na kolizním kurzu (ESOcast 246 Light)
Pomocí dalekohledu VLT Evropské jižní observatoře astronomové odhalili zatím nejbližší známý pár superhmotých černých děr. Dvě černé díry navíc dělí od sebe navzájem mnohem menší vzdálenost, než u kteréhokoliv jiného dosud objeveného systému tohoto typu. Dvojice skončí svoji existenci splynutím do jedné obří černé díry.
Kredit:ESO
Directed by: Herbert Zodet and Martin Wallner.
Editing: Herbert Zodet.
Web and technical support: Gurvan Bazin and Raquel Yumi Shida.
Written by: Giulio Mazzolo and Juliet Hannay.
Music: Stellardrone — Open Cluster.
Footage and photos: ESO , Voggel et al., VST ATLAS team.
Acknowledgement: Durham University/CASU/WFAU, L. Calçada, M. Kornmesser, N. Risinger (skysurvey.org), Juan Carlos Muñoz Mateos, Daniele Gasparri (www.astroatacama.com) and Digitized Sky Survey 2.
Scientific consultants: Paola Amico and Mariya Lyubenova.
