Diversitet, ligeret og inklusion hos ESO

ESO har diversitet, ligeret og inklusion som mål

ESOs opgave er at designe, bygge og drive de meste avancerede jordbaserede observatorier, og at fremme internationalt samarbejde omkring astronomien. Denne aktivitet fører til uvurderlige videnskabelige og tekniske fremskridt, og bidrager til social bæredygtighed, i tråd med De forenede Nationers mål for bæredygtig udvikling. ESO har bundet sig til at fremme diversitet, ligeret og inklusion som et af ESOs kærneværdier, afspejlet i organisationens erklæring om diversitet, ligeret og inklusion:

Hos ESO værdsæter vi vores sammensatte arbejdsstyrke. Vi respekterer den enestående erfaring og de perspektiver, som vores stab repræsenterer, og vi tror på, at hver eneste kan bidrage til at vi i fælleskab opfylder ESOs mission.

Vi bekræfter ESOs mål for at skabe et sammensat og inkluderende arbejdsmiljø, som er sikkert, professionelt og baseret på gensidig tillid, hvor alle behandles med høflighed og respekt. Vi anerkender tillige, at den enkelte måske har brug for støtte på forskellige niveauer for at kunne opnå samme muligheder som andre.

Som konsekvens heraf stiler vi efter at behandle den enkelte ligeligt og med respekt uanset køn, alder, handicaps, religion eller tro, etnicitet, nationalitet eller national oprindelse, udseende, seksuel orientering og familieforhold. Vi stræber efter at skabe sand ligeret og ens muligheder, og derfor stiler vi efter at give forskellige grupper de ressourcer, som er nødvendige for at opnå dette.

Definitioner

Diversitet defineres som tilstedeværelsen af forskelle i en given situation. Dette omfatter køn, alder, evner, etnicitet, religion, nationalitet, tilhørsforhold, seksuel orientering, arbejdssted og typen af arbejde. Vi anerkender de utvivlsomme og beviste fordele ved at have en arbejdsstyrke med diversitet, som bidrager med et spektrum af perspektiver til vore arbejdsgrupper og til vore styrende organer.

Ligeret betyder, at der er fair behandling for alle ansatte i forhold til ansættelsesmuligheder og avancement. Vi anerkender, at der eksisterer fordele og barrierer, og at det som et resultat af det betyder, at alle ikke starter fra samme udgangspunkt. Ligeret er en proces, som starter med at vi anerkender, at udgangspunkter er forskellige, og at vi arbejder for at korrigere og anerkende denne ubalance. Ligeret sikrer, at alle mennesker kan vokse, bidrage og udvikle sig uanset deres identitet.

Inklusion handler om bevidst at værdsætte menneskers forskelle, og for alle at muliggøre at de kan bruge deres evner fuldt ud, uanset deres baggrund, identitet eller andre omstændigheder.

Vi stiler efter at skabe et inkluderende arbejdsmiljø; det vil sige et miljø, hvor alle føler, at de hører til, og at deres bidrag har betydning.

En formel beskrivelse af, hvordan principperne for diversitet, ligeret og inklusion har været og bliver praktiseret hos ESO, og hvordan de er og fortsat vil være i focus, for at sikre at de fungerer, er beskerevet i ESO Diversity, Equity and Inclusion Plan. Denne webside viser nogle af ESOs aktiviteter og strategiske handlinger i denne forbindelse.

Understøttelse af kønslig diversitet

Lige muligheder uafhængigt af køn, og især kvinders muligheder for at avancere indenfor forskning, har været en prioritet hos ESO i mere end 15 år. Områderne ligeret og inklusion er nyere focuspunkter.

Hos ESO blev det at fremme lige muligheder uanset køn kickstartet i et projekt i 2005-06 med titlen “Status of women at ESO”, hvor målet var at undersøge kønsfordelingen i organisationen. Resultaterne viste, at kvindelige ansatte udgjorde blot 18% af alle i staben. Det var et skuffende resultat, men det dannede basis for en fremtidig handlingsplan. Den nuværende kønsfordeling i ESO er på 26,4% kvinder generelt ved udgangen af 2021, men ESO har til hensigt at øge procentdelen yderligere, som det er beskrevet herunder.

Ud over at søge at fremme balancen imellem kønnene indenfor ESO, har organisationen støttet diversitet udenfor, ved at deltage i initiativer, som påpeger ulighed indenfor astronomi, og søger at inspirere unge til at interessere sig for naturvidenskab, teknologi, ingeniørvidenskab og matematik (STEM).

For eksempel deltager ESO i initiativer for at fremme kønslig ligeret, diversitet og inklusion via et samarbejde med UN Women i Chile, hvor vore observatorier befinder sig. I 202 blev et  memorandum om overensstemmelse mellem ESO og UN Women underskrevet. Formålet var at fremme naturvidenskab og ingeniørkundskaber som karrieremulighed for unge piger i Chile, såvel som at skabe oplæringsmuligheder fra kvinder med problemer, som har hindret dem i at færdiggøre deres formelle uddannelse. Indenfor denne aftale er der iværksat et optræningsprogram på ESOs Paranal Observatorium, i Antofagastaregionen i det nordlige Chile. Projektet går ud på, at give kvinder den tekniske oplæring i at coate de observatorieteleskoper, som bruges på professionelle astronomiske observatorier. Desuden har flere kolleger fra ESO i Chile deltaget i et mentorprojekt, LIQCAU, ledet af universiteterne i Antofagasta med focus på at fremme kvinders deltagelse i STEM-aktiviteter.

ESO samarbejder også med andre organisationer om at fremme lige muligheder for kønnene, her iblandt:

ESO initiativer for diversitet, ligeret og inclusion

For at opdyrke en givende arbejdskultur, hvor alle mennesker kan have gode arbejdsforhold uanset deres køn, etnicitet, religion, alder, valgt identitet, seksuelle orientering, handicap eller andre status eller identitetsforhold, har ESO en databaseret og målorienteret holdning til diversitet, ligeret og inkluderende aktiviteter, som støttes af øremærkede ressourcer.

ESOs kommite for Diversity & Inclusion og vores HR-afdeling indsamler og overvåger relevante data i hele organisationen, og baseret på disse data udvikler de målsætninger, politikker og anbefalinger af god praksis vedrørende alle aspekter af diversitet, ligeret og inklusion, og de vejleder med hensyn til implementeringen i hele organisationen. I nær fremtid bliver dette arbejde udvidet med ansættelsen af en særlig Sustainability and Diversity Officer, som skal yde ledelse og støtte til bæredygtige aktiviteter, som det foreslås i UN Sustainable Development Goals. Endelig har ESO en særlig Ombudsperson, som yder forskellige former for service, så ESO bedre kan håndtere konfliker og problemer effektivt.

Strategiske prioriteter og handlinger

ESO har valgt tre højtprioriterede strategiske mål, som bliver addresseret som del af vores plan for at forbedre lighed overalt, nemlig diversitet, ligeret og inklusion.

Strategisk prioritet: diversitet

ESO ansætter primært fra vore 16 Medlemstater og partnerlande, men det er ikke udelukket for os at ansætte personer, som ikke kommer fra disse lande. Vores arbejdsstyrke er kulturelt vidtspændende, med ansatter fra dusinvis af forskellige nationer, og de har forskellige baggrunde, forskellige måder at tænke på og at løse problemer på. ESO byder velkommen til stab og besøgende fra forskellige kulturer, nationaliteter og køn, og vi udvikler en opmærksomhed og forståelse for forskelle, med det formål at forøge accept og inklusion. Denne diversitet har været nøglen til organisationens succes. For yderligere at fremme diversiteten, er det ESOs mål at:

  • Forøge det samlede antal kvinder i organisationen, med det mål at nå 30% i 2030;
  • Forøge det procentvise antal af kvinder i roller angående teknik, ingeniørkundskaber og beslutningstagning;
  • Opskalere vore aktiviteter til støtte for andre diversitetsområder (mennesker med handicap, alder, LGBTQ+, etnicitet, osv.), hvor første trin vil være at søge at forstå de behov, som underrepræsenterede grupper har, og at sikre, at arbejdsområder og politikker tager højde for deres behov.

ESO påbegynder arbejdet hen imod disse mål med de følgende handlinger:

  • Vi søger at tiltrække jobansøgere fra forskellige baggrunde ved at tilpasse sproget i stillingsopslagene, og ved at opfordre til ansøgninger fra forskellige grupper, og desuden ved at deltage i karriereaktiviteter, som fokuserer på underrepræsenterede grupper. I fremtiden vil ESO sikre, at alle trin i ansættelsesprocessen kan tilgås af alle, herunder ansøgere med handicap, lige fra opslaget til ansættelsesinterviet;
  • Vi vil sikre, at ansættelsesudvalgene er brede, så vi mindsker bias under interviews og vi vil undervise udvalgsmedlemmer i at genkende sådanne bias;
  • Vi vil udstyre personaleledere med dybere oplæring, så deres bevidsthed om diversitet og inklusion øges, og ubevidste bias bringes frem;
  • Vi vil indbygge diversitetsproblematikker i ansættelserne ved at satse på ansøgere, som har de nødvendige kundskaber til at passe ind i jobbet, og som kan bidrage ved at forøgt værdien i arbejdsgruppens diversitet;
  • Vi vil opfordre underleverandører, som leverer teknisk assistance på vore observatorier, til at forøge diversiteten i deres arbejdsgrupper.

Strategisk prioritet: ligeret

ESO har i sinde at forstå, og trinvis lukke de potentielle forskelle i løn, avancementsmuligheder og karriereforløb, som påvirker nogle grupper (for eksempel kvinder).

For at opnå dette, vil ESO:

  • Indsamle, analysere og publicere data angående startlønninger og avancementer baseret på køn (og i fremtiden også andre parametre);
  • Udvikle ledelses- og mentorprogrammer for kvinder. I mentorprogrammerne vil ledere fra underrepræsenterede grupper kunne mødes med seniorledere, som måske har samme baggrunde;
  • Evaluere nuværende måder at opdage talenter på, og udvikle måder til at støtte stabsmedlemmer fra forskellige grupper; især kvinder i deres udvikling hen imod ansættelser højere i hierakierne.
  • Strategisk prioritet: inklusion

ESO er besluttet på at:

  • Skabe et indbydende miljø og give staben mulighed for at arbejde mere effektivt og sikkert via mere udviklede handleprogrammer vedrørende arbejds- og privatliv, og at fokusere på at skabe et psykologisk sikkert miljø;
  • Forstå behovene hos stabsmedlemmer med handicap, herunder skjulte handicap og at bidrage med passende arbejdsforhold;
  • Inkludere stabsmedlemmer og besøgende fra forskellige kulturer og nationaliteter, og yderligere fremme opmærksomheden og forståelsen for kulturelle forskelle indenfor ESOs stab, med det formål at forøge accept og inklusion.

For at opnå dette indfører ESO retningslinier og handleprogrammer, som skal fremme sikre og trygge arbejdsforhold for alle ansatte. Dette omfatter:

  • At sikre omfattende ansættelsesprocedurer for alle i staben, og tilbyde de tjenester, som en ombudsperson kan levere;
  • At gennemføre en respektfuld arbejdspladstone, som understøtter et arbejdsmiljø frit for alle former for upassende optræden; herunder chikane og diskrimination, og tillige at fremme psykologisk tryghed;
  • At fremme balancen imellem arbejde og privatliv, så der er muligheder for familievenlige arbejdsforhold og tillade fleksible arbejdstider.

I fremtiden vil ESO iværksætte tiltag for også at fremme et inkluderende miljø for mennesker med handicap, herunder skjulte handicap, som for eksempel:

  • Organisere foredrag om problemopmærksomhed ved ESOs afdelinger i Tyskland og Chile;
  • Udpege og oplære en gruppe Disability Contact Persons, som skal kunne give uformelle og fortrolige råd til stabsmedlemmer med handicap, og give anbefalinger til rimelige tiltag, som kan imødekomme deres behov;
  • Foretage en gennemgang af de fysiske adgangsforhold til bygningerne på alle ESOs arbejdssteder.

For at sikre at disse initiativer og aktiviteter fungerer og bidrager til at skabe en mere divers, inkluderende og ligeretsbaseret organisation, vil ESO fortsat afgive årlige rapporter til Council om de opnåede fremskridt.

Send us your comments!
Tegn abonnement for at få nyheder fra ESO på dit eget sprog
Accelereret med CDN77
Regler og vilkår
Cookie Settings and Policy

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

As for their duration, cookies can be:

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.