Gebruik van afbeeldingen, video’s en webteksten

Samenvatting

Tenzij anders gemeld, zijn de afbeeldingen, video’s en muziek die via de openbare ESO-website worden verspreid, en de teksten die horen bij persberichten, aankondigingen, foto’s van de week, blog-bijdragen en onderschriften gelicenseerd onder een Creative Commons Attribution 4.0 International Licenseen mogen ze op niet-exclusieve basis worden gereproduceerd zonder honorarium op voorwaarde dat de bron duidelijk en zichtbaar wordt vermeld. Gedetailleerde voorwaarden staan hieronder.

Voorwaarden

  • Indien u ons materiaal kosteloos wilt gebruiken, moet het volledige copyright duidelijk en leesbaar zijn voor alle gebruikers. Het copyright mag niet worden aangepast (bijvoorbeeld: 'ESO/José Francisco (josefrancisco.org)'.) Het copyright mag niet verborgen zijn, en moet bij het beeld staan. Links in het copyright moeten actief zijn als dit online staat. Zie de Q&A-sectie voor meer informatie.
  • Bij teksten van persberichten, aankondigingen, foto’s van de week en onderschriften moet worden vermeld dat de auteursrechten bij ESO liggen, tenzij ze worden gebruikt door de media.
  • ESO-materialen, -afbeeldingen en -video’s mogen niet worden gebruikt om te beweren of te impliceren dat een commercieel product of commerciële dienst de goedkeuring heeft van ESO of een ESO-medewerker.
  • We stellen een kopie van het product op prijs, zodat dit kan worden toegevoegd aan ons archief.
  • Als er een herkenbaar persoon op een foto staat, mag deze foto niet worden gebruikt voor commerciële doeleinden.

Opmerkingen

  • De bovenstaande voorwaarden zijn niet van toepassing op het ESO-logo. Het logo is beschermd en mag niet worden gebruikt of hergebruikt zonder de schriftelijke toestemming van ESO. Eigenaren van externe websites die naar de ESO-website willen verwijzen mogen het ESO-logo hiervoor gebruiken als zij toestemming hebben gekregen van het ESO education and Public Outreach Department en onder de voorwaarde dat de link als zodanig herkenbaar is.
  • Muziek, wetenschappelijke artikelen, codes en tekst op deze website, behalve die van persberichten, aankondigingen, foto’s van de week en onderschriften, zijn niet gepubliceerd onder de Creative Commons Attribution 4.0 International License en mogen niet worden gebruikt voor producten die niet door ESO zijn gemaakt. Een uitzondering hierop is het muziekarchief, dat onder de Creative Commons Attribution 4.0 International License valt.
  • Door ESO-materiaal geheel of gedeeltelijk te gebruiken accepteert de gebruiker de voorwaarden voor het gebruik.
  • De Europese Zuidelijke Sterrenwacht (ESO) is een intergouvernementele organisatie met haar hoofdkantoor in Duitsland. Als internationale organisatie is ESO gebonden aan internationale wetgeving en geniet zij bepaalde voordelen en vrijstellingen.
  • Het copyright van de foto’s op de pagina’s onder http://www.eso.org/public/outreach/eduoff/vt-2004/ ligt bij de makers, en deze foto’s worden niet vrijgegeven onder ESO’s gebruikelijke Creative Commons-licentie.

Gebruikersrechten Q&A

Wij moedigen het gebruik van afbeeldingen en video’s, persberichten, aankondigingen, Foto’s van de Week en onderschriften aan. Onze enige eis is dat het copyright duidelijk, zichtbaar en ondubbelzinnig wordt vermeld. Het copyright moet bij de foto/video/tekst worden vermeld. We begrijpen dat de beste manier om dit te doen kan variëren. Lees onderstaande Q&A voor enkele voorbeelden.

Q: Ik wil de beelden van een YouTube-video gebruiken. Is het OK om het copyright in de beschrijving te vermelden?
A: Nee, aangezien het copyright alleen te vinden is onder een tabblad. Het copyright is ook niet zichtbaar wanneer de video wordt ge-embed op een andere website. Toon het volledige copyright onderin het beeld of toon het copyright aan het einde van de video.

Q: Ik wil een ESOcast uploaden op mijn YouTube-kanaal of embedden op mijn blog. Moet ik het copyright tonen?
A: Het copyright van ESOcast-video’s wordt al vermeld aan het eind, dus dit is niet nodig.

Q: Ik ben producer voor een tv-programma en wil ESO-foto’s en -video’s gebruiken. Is het nodig om het copyright te vermelden als watermerk?
A: Dit is niet nodig als het volledige copyright duidelijk en zichtbaar wordt getoond aan het eind van het programma.

Q: Ik maak een elektronisch spel. Waar moet ik de credit plaatsen?
A: Als de credit voor alle gebruikers duidelijk zichtbaar is, bijvoorbeeld in de 'over'-box op op het openingsscherm, dan is het goed.

Q: Ik ben beeldredacteur bij een krant/tijdschrift. Sommige copyrights zijn lang. Mag ik een deel van het copyright vermelden?
A: Nee. Het copyright moet in zijn volledigheid worden overgenomen en vermeld op de pagina waarop het beeld wordt gepubliceerd, of de tegenoverliggende pagina.

Q: Ik ben beeldredacteur bij een persbureau. We geven er de voorkeur aan om onze naam als copyright te vermelden en anderen niet te vertellen waar wij de afbeelding hebben gevonden. Is dit OK?
A: Nee. Het volledige copyright moet worden vermeld op de pagina waarop het beeld is gepubliceerd, of op de tegenovergestelde pagina.

Q: Ik wil een foto gebruiken voor de omslag van een boek/tijdschrift. Moet het copyright op de omslag komen te staan?
A: Nee. Als het copyright goed zichtbaar is en duidelijk naar de afbeelding op de omslag verwijst dan mag het op een andere prominente plaats komen te staan in de publicatie, bijvoorbeeld op de achterkant, de binnenkant van de omslag of op de redactionele pagina.

Q: Moet ik met alle personen die in het copyright zijn vermeld contact opnemen voor toestemming om een foto of video te gebruiken?
A: Nee. Foto’s en video’s die op eso.org zijn gepubliceerd mogen, tenzij anders is aangegeven, worden gebruikt zonder dat hiervoor contact moet worden opgenomen met de individuen of organisaties die zijn vermeld in het copyright. Hun namen mogen echter niet worden weggelaten.

Q: Is het nodig om een fysieke kopie op te sturen van een product dat ik heb gemaakt met jullie foto’s of video’s?
A: Nee. Een elektronische kopie is voldoende (bijvoorbeeld een foto of PDF-bestand). Hoe dan ook is het niet verplicht om een kopie op te sturen.

Q: Ik wil een foto digitaal manipuleren. Is dit toegestaan?
A: Ja.

Q: Ik wil een ESO-tekst aanpassen, uitbreiden of inkorten. Is dit toegestaan?
A: Ja, zolang het een persbericht, aankondiging, foto van de week of onderschrift is.

Q: Mag ik het ESO-logo gebruiken in plaats van het copyright te vermelden?
A: Nee. Het ESO-logo mag niet zonder toestemming worden gebruikt .

Q: Ik ben journalist, en ik wil een ESO-tekst gebruiken in een nieuwsbericht. Moet ik het copyright vermelden?
A: Nee. Vertegenwoordigers van de media zijn niet verplicht het copyright te vermelden van de teksten van persberichten, aankondigingen, Foto’s van de Week en onderschriften. (Bij foto’s en video’s moet dit wel.)

Q: Ik ben redacteur bij een uitgeverij. Ik wil een ESO-tekst graag gebruiken in een boek. Moet ik het copyright vermelden?
A: Nee. Vertegenwoordigers van de media, inclusief uitgevers, zijn uitgezonderd van dit vereiste. Dit geldt alleen voor de teksten van persberichten, aankondigingen, Foto’s van de Week en onderschriften.

Q: Ik wil een tekst van de ESO-website gebruiken, maar het is geen persbericht, aankondiging, Foto van de Week of onderschrift. Mag ik het gebruiken?
A: Nee, omdat andere teksten op de ESO-website niet worden gepubliceerd onder ESO’s gebruikelijke Creative Commons-licentie.

Q: Hoe moet ik het copyright van ESO-teksten vermelden?
A: ‘ESO’ is voldoende.

Neem contact op via information@eso.org als u nog vragen heeft of bij twijfel.

Send us your comments!
Abonneer op ESO-nieuws in uw eigen taal
Accelerated by CDN77
Overeenkomsten & voorwaarden
Cookie Settings and Policy

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can read manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

As for their duration, cookies can be:

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.