Komunikat prasowy

Darmowe materiały open source od ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre

Wiele bezpłatnych materiałów dla popularyzatorów astronomii udostępnionych przez pierwsze na świecie planetarium open-source

11 stycznia 2019

Od swojego otwarcia w kwietniu 2018 r., ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre podzieliło się cudami Wszechświata z ponad 55 000 odwiedzających i przyciągnęło uwagę widowni z całego świata. Od teraz obszerna biblioteka ESO Supernova, złożona z wysokiej jakości zdjęć, niesamowitych filmów, tekstów edukacyjnych, materiałów dla planetariów, a także cyfrowych wersji najnowocześniejszych astronomicznych paneli wystawowych, została udostępniona bezpłatnie online.

ESO Supernova Planetarium and Visitor Centre jest pierwszym na świecie planetarium pen-source, a częścią jego misji jest opracowywanie i dzielenie się materiałami tekstowymi i wizualnymi ze społeczeństwem i popularyzatorami astronomii. Teraz gdy ESO Supernova jest otwarte dla publiczności, obszerne zasoby jego wystawy, od przykuwających uwagę pokazów planetaryjnych, po wiele dobrej jakości materiałów popularnonaukowych są dostępne online do użytku na zasadzie licencji Creative Commons 4.0. W szczególności warto zwrócić uwagę na materiały open-source ze stałej wystawy w ESO Supernova — The Living Universe — która obejmuje temat życia we Wszechświecie w najszerszym sensie. Łączy odwiedzających z zagadnieniami astronomicznymi skupiając się na związkach człowiek-Wszechświat i sposobach, w jakich obserwujemy Wszechświat – ze szczególnym uwzględnieniem teleskopów ESO. Tworzące tę wystawę tekst i zdjęcia z paneli wystawowych, obrazy ze ścian, malunki na podłogach i ekranach dotykowych (razem wystawa ma 2200 m2 powierzchni) są dostępne bezpłatne (spis treści znajduje się poniżej).

Panelami, zaprojektowanymi i położonymi przez design und mehr, można cieszyć się na  stronie internetowej jako zawartością HTML, plikami PDF, a nawet plikami InDesign, które pozwalają na ic zaadoptowanie do różnych potrzebnych celów. Odpowiadają na różne astronomiczne pytania na trzech poziomach: bardzo zwięźle na poziomie informacyjno-rozrywkowym, bardziej dokładnie na poziomie edukacyjnym i w sposób przystosowany dla dzieci. Każdy panel zawiera piękne zdjęcia w wysokiej rozdzielczości i łatwą do zrozumienia grafikę.

Oprócz paneli nowe archiwum online zawiera ponad 100 aplikacji, które dostarczają interaktywnej i nieinteraktywnej zawartości dotyczącej różnych tematów astronomicznych. Podobnie jak panele, aplikacje te są dwujęzyczne. Aplikacje będą regularnie aktualizowane aby dodawać nową zawartość oraz aby odpowiadały najnowszym wynikom badań astronomicznych. Aplikacje działają w pełnoekranowym trybie przeglądarki Chrome na dowolnym komputerze podłączonym do internetu. Zoptymalizowano je do stosowania na ekranach o proporcjach 16:9 (np. 1920×1080 pikseli) [1].

Zarówno osoby zainteresowane astronomią, jak zawodowo pracujące w centrach nauki mogą przeglądać obszerną bazę astronomicznych zdjęć i filmów w dużej rozdzielczości i dobrej jakości, które zostały zgromadzone dla ESO Supernova. Archiwum zawiera oszałamiające astronomiczne zdjęcia wykonane przez teleskopy na całym ś1)wiecie, edukacyjne wideoklipy, łatwe do zrozumienia grafiki wyjaśniające zjawiska astronomiczne, artystyczne wizje i niesamowite widoki nocnego nieba.

Archiwum jest dostępne jako dodatek do istniejącej bazy zdjęć i filmów na głównej stronie ESO. Wideo w archiwum ESO obejmują także filmy 360x180 stopni oferujące wciągające doświadczenie doświadczenie, których można używać z goglami wirtualnej rzeczywistości, takimi jak Zeiss VR One, Oculus Rift, HTC Vive czy Google Cardboard. Trzecie archiwum zdjęć i wiedo jest dostępne na witrynie ESA/Hubble, którą prowadzi ESO. Wszystkie te materiały są do użytku na licencjach Creative Commons 4.0.

Jako dodatek do szerokich zasobów materiałów przyciągających wzrok, ESO dzieli się także  archiwum muzycznym z prawie 500 darmowymi ścieżkami muzycznymi skomponowanymi przez Muzycznych Ambasadorów ESO, takich jak Jennifer Galatis, Johan B. Monell, tonelabs, John Dyson, STAN DART i Steve Buick. Dostępne są także modele 3D wszystkiego od teleskopów ESO do orbit gwiazd w Drodze Mlecznej.

ESO publikowało już niesamowite wizualne materiały dla planetariów, teraz kontynuuje dodawanie zasobów dostępnych online. Wśród bezpłatnych materiałów dostępne są pełne pokazy: Europe to the Stars i The Sun, Our Living Star. Tak jak Supernova przyciąga uwagę widzów, ESO będzie kontynuować  opracowywanie materiałów dla popularyzacji astronomii.

Spis treści

147

panele wystawowe jako pliki PDF i Indesign

147

panele HTML

104

aplikacje (działają na PC podłączonym do internetu w trybie pełnoekranowym przeglądarki Chrome)

18 500

Zdjęcia wystawowe w dużej rozdzielczości, wszystkie na licencji CC (do 50 000 pikseli)

5000

Filmy wideo (animacje i vodcasty), wszystkie na licencji CC (do rozdzielczości UHD)

10

wideo wirtualnej rzeczywistości

460

archiwum muzyczne

13

modele 3D

11

kod źródłowy repozytoriów dla aplikacji interaktywnych opracowany przez HITS

26

kamery internetowe, w tym widoki typu rybie oko na Paranal i ALMA do użytku w planetariach

Uwagi

[1] Aplikacje są udostępniane na zasadzie „as-is” (bez gwarancji), a ESO niestety nie może dostarczyć wsparcia technicznego. Proszę zwrócić uwagę, iż zdjęcia i wideo potrzebują kilku minut na załadowanie, gdy aplikacja jest uruchomiona po raz pierwszy (potem będzie je przechowywać w pamięci cache). Proszę skorzystać z najnowszej wersji przeglądarki Chrome i uruchomić ją w trybie Kiosk. (google-chrome --no-first-run --touch-events=enabled --disable-infobars --disable-session-crashed-bubble --disable-tab-switcher --disable-translate --kiosk URL )
Nie należy uzywać trybu Incognito. Potrzebna jest odpowiednia ilość przestrzeni dyskowej. Aplikacje są dostępne w językach angielskim i niemieckim.

Więcej informacji

The ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre

The ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre is a cutting-edge astronomy centre for the public and an educational facility, located at the site of the ESO Headquarters in Garching bei München. The centre hosts the largest tilted planetarium in Germany, Austria and Switzerland and an interactive exhibition, sharing the fascinating world of astronomy and ESO to inspire coming generations to appreciate and understand the Universe around us. All content is provided in English and German. Our educational programme is free of charge. For more details visit: supernova.eso.org

The ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre is a cooperation between the European Southern Observatory (ESO) and the Heidelberg Institute for Theoretical Studies (HITS). The building is a donation from the Klaus Tschira Stiftung (KTS), a German foundation, and ESO runs the facility.

ESO Supernova is proudly supported by LOR Foundation, Evans & Sutherland, Sky-Skan and Energie-Wende-Garching.

KTS

The Klaus Tschira Stiftung (KTS) was created in 1995 by the physicist and SAP co-founder Klaus Tschira (1940-2015). It is one of Europe’s largest privately funded non-profit foundations. The Foundation promotes the advancement of the natural sciences, mathematics, and computer science, and strives to raise appreciation for these fields. The Foundation’s commitment begins in kindergarten and continues in schools, universities, and research facilities. The Foundation champions new methods of scientific knowledge transfer, and supports both development and intelligible presentation of research findings.

HITS

The Heidelberg Institute for Theoretical Studies (HITS gGmbH) was established in 2010 by the physicist and SAP co-founder Klaus Tschira (1940-2015) and the Klaus Tschira Foundation as a private, non-profit research institute. HITS conducts basic research in the natural sciences, mathematics, and computer science, with a focus on the processing, structuring, and analyzing large amounts of data. The research fields range from molecular biology to astrophysics. The shareholders of HITS are the HITS Stiftung, which is a subsidiary of the Klaus Tschira Foundation, Heidelberg University and the Karlsruhe Institute of Technology (KIT). HITS also cooperates with other universities and research institutes and with industrial partners. The base funding of HITS is provided by the HITS Stiftung with funds received from the Klaus Tschira Foundation. The primary external funding agencies are the Federal Ministry of Education and Research (BMBF), the German Research Foundation (DFG), and the European Union.

ESO

ESO jest wiodącą międzyrządową organizacją astronomiczną w Europie i najbardziej produktywnym obserwatorium astronomicznym na świecie. Ma 16 krajów członkowskich: Austria, Belgia, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Hiszpania, Irlandia, Holandia, Niemcy, Polska, Portugalia, Szwajcaria, Szwecja, Wielka Brytania oraz Włochy, dodatkowo Chile jest kraje gospodarzem, a Australia strategicznym partnerem. ESO prowadzi ambitne programy dotyczące projektowania, konstrukcji i użytkowania silnych naziemnych instrumentów obserwacyjnych, pozwalając astronomom na dokonywanie znaczących odkryć naukowych. ESO odgrywa wiodącą rolę w promowaniu i organizowaniu współpracy w badaniach astronomicznych. ESO zarządza trzema unikalnymi, światowej klasy obserwatoriami w Chile: La Silla, Paranal i Chajnantor. W Paranal ESO posiada teleskop VLT (Very Large Telescope - Bardzo Duży Teleskop), najbardziej zaawansowane na świecie astronomiczne obserwatorium w świetle widzialnym oraz dwa teleskopy do przeglądów. VISTA pracuje w podczerwieni i jest największym na świecie instrumentem do przeglądów nieba, natomiast VLT Survey Telescope to największy teleskop dedykowany przeglądom nieba wyłącznie w zakresie widzialnym. ESO jest głównym partnerem ALMA, największego istniejącego projektu astronomicznego. Z kolei na Cerro Armazones, niedaleko Paranal, ESO buduje 39-metrowy teleskop ELT (Extremely Large Telescope - Ekstremalnie Wielki Teleskop), który stanie się „największym okiem świata na niebo”.

Linki

Kontakt

Mathias Jäger
Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Tel. kom.: +49 176 6239700
E-mail: mjaeger@partner.eso.org

Tania Johnston
ESO Supernova Coordinator
Garching bei München, Germany
Tel.: +49 89 320 061 30
Tel. kom.: +49 170 867 5293
E-mail: tjohnsto@eso.org

Lars Lindberg Christensen
Head of ESO ePOD
Garching bei München, Germany
Tel.: +49 89 3200 6761
Tel. kom.: +49 173 3872 621
E-mail: lars@eso.org

Krzysztof Czart (Kontakt dla mediów Polska)
Sieć Popularyzacji Nauki ESO oraz Urania - Postępy Astronomii
Toruń, Polska
Tel.: +48 513 733 282
E-mail: eson-poland@eso.org

Śledź ESO w mediach społecznościowych

Jest to tłumaczenie Komunikatu prasowego ESO eso1901

O komunikacie

Komunikat nr:eso1901pl
Nazwa:ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre
Typ:Unspecified : Technology : Observatory : Facility

Zdjęcia

The ESO Supernova exhibition
The ESO Supernova exhibition
Po angielsku
The world’s first open-source planetarium
The world’s first open-source planetarium
Po angielsku
Otwarcie ESO Supernova - nowa supernowa nad Monachium
Otwarcie ESO Supernova - nowa supernowa nad Monachium