European
Southern
Observatory
Espejos y diseño óptico
European
Southern
Observatory
El espejo estabilizador más grande del mundo
El M5 es el espejo de menor tamaño del ELT, pero será el espejo estabilizador más grande jamás empleado en un telescopio. Junto con el M4 es un componente fundamental del sistema de óptica adaptativa del ELT. Sus movimientos precisos y rápidos de corrección aseguran la estabilización de las imágenes antes de llegar a los instrumentos del ELT.
El M5 es el espejo de menor tamaño del ELT, pero será el espejo estabilizador más grande jamás empleado en un telescopio. Junto con el M4 es un componente fundamental del sistema de óptica adaptativa del ELT. Sus movimientos precisos y rápidos de corrección aseguran la estabilización de las imágenes antes de llegar a los instrumentos del ELT.
El espejo estabilizador más grande del mundo
El M5 es el espejo de menor tamaño del ELT, pero será el espejo estabilizador más grande jamás empleado en un telescopio. Junto con el M4 es un componente fundamental del sistema de óptica adaptativa del ELT. Sus movimientos precisos y rápidos de corrección aseguran la estabilización de las imágenes antes de llegar a los instrumentos del ELT.
Con un espejo primario de 39 metros de diámetro, el ELT estará equipado por cinco espejos en total. Dos de ellos, el M4 y M5, forman parte del sistema de óptica adaptativa del telescopio. Su sinergia única permitirá al ELT captar imágenes nítidas de una altísima calidad. El espejo M5 está alojado en una celda especial que incluye un sistema de inclinación rápido para estabilizar la imagen, lo que compensará las distorsiones causadas por los mecanismos del telescopio, las vibraciones del viento y la turbulencia atmosférica. Esto implica que el espejo debe ser muy liviano y muy rígido a la vez.
Cuando se haya completado, el M5 será un espejo plano y elíptico, que medirá 2,70 por 2,20 metros, fabricado a partir de seis segmentos de carburo de silicio livianos unidos entre sí. ESO ha firmado contratos para la fabricación del espejo M5 con las empresas francesas Safran Reosc y Mersen Boostec. Safran Reosc suministrará el espejo M5, como también los equipos auxiliares necesarios para su manejo, transporte, operación y mantenimiento. Mersen Booster estará a cargo de proporcionar el substrato según especificaciones de Safran Reosc, y también estará a cargo de proveer bloques de espejo sustitutos para el M5, si fuera necesario. La empresa española SENER Aeroespacial llevará a cabo el diseño, construcción y verificación de la celda del espejo M5, como también de su sistema de control y equipos auxiliares.
Por favor, revisa la sección de Noticias y Multimedia para ver las últimas informaciones, imágenes y videos sobre el espejo M5.
La unidad M5 dobla los haces ópticos de luz hacia cada foco Nasmyth a lo largo del eje de elevación del telescopio. Incluye un mecanismo de conmutación, parte de la estructura del telescopio que gira para permitir que la unidad alimente diversas plataformas e instrumentos Nasmyth. La unidad también estabiliza los movimientos en la imagen, inducidos por los mecanismos del telescopio y las vibraciones del viento, ajustando los ángulos de inclinación del espejo con una precisión de unas pocas decenas de milisegundos de arco, dentro de un ancho de banda de 10 Hz.
La unidad M5 consta de la celda M5 y el conjunto del espejo M5, además de los equipos auxiliares (equipos de integración, manipulación, transporte, almacenamiento y mantenimiento). La celda M5 incluye el mecanismo de inclinación, que consta de un marco base y actuadores de inclinación, y la estructura de la celda M5.
La celda M5 está fija a la estructura principal del ELT. Es una estructura rígida que proporciona interfaz con el mecanismo de inclinación de M5 en una ubicación precisa del telescopio y permite manejar el conjunto del espejo M5 y el mecanismo de inclinación como un componente único (subunidad M5), al ser instalado o retirado del telescopio para integración y mantenimiento. El mecanismo de inclinación proporciona interfaces de montaje al conjunto del espejo e impulsa la inclinación.
Los tres actuadores de inclinación accionan el conjunto del espejo M5 cambiando su longitud a lo largo del eje normal del espejo. El marco de base sostiene los actuadores de inclinación y proporciona interfaz con el soporte lateral del espejo.
El conjunto del espejo M5 incluye el espejo en sí y el soporte del espejo, conformado por el soporte axial del M5 y los soportes laterales del M5. El espejo es plano y elíptico y mide unos 2,7 por 2,2 metros. La estructura rígida y liviana de carburo de silicio permite que el espejo logre un alto rendimiento de rigidez y peso y brinda una superficie óptica que se puede pulir hasta la calidad óptica requerida.
El soporte axial sostiene al espejo M5 en su eje óptico y transmite los desplazamientos de inclinación generados por los actuadores. El soporte axial también restringe los grados de libertad axial del espejo en el eje óptico y desacopla los otros para minimizar las fuerzas espurias transmitidas al espejo.
El soporte lateral sostiene el espejo a lo largo de sus direcciones en el plano. Restringe sus grados de libertad en el plano y desacopla los otros para permitir desplazamientos de inclinación por medio de una conexión de membrana en el centro del espejo.
We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.
The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.
This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.
Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.
Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.
Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.
Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.
Matomo Cookies:
This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.
On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.
Matomo cookies settings:
Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.
Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.
YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.
Cookies can also be classified based on the following elements.
Regarding the domain, there are:
As for their duration, cookies can be:
Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.
In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:
Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.
You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).
The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.
For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.
As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.
